подсоединяться к машине

log on to a computer

подчиненная вычислительная машина — slave computer

посадить даму в машину — to hand a lady into a car

программа вычислительной машины — computer program

работать на вычислительной машине — run a computer

резервная вычислительная машина — standby computer